I think he wants some kind of colonist drop pods.
I sort of gleaned that as well, barely...
That said, can't you get roughly the same effect as "drop pods" for colonists just by making the colony ship with a significant quantity of Cargo Handling Systems? I say this, as opposed to troop-style drop pods, because I can't think of any reason why you'd want colonists to be boarding ships or being hot-dropped on hostile worlds like you would with ground forces...
In essence, Cargo Handling Systems would make colonization from orbit warpspeed without having to resort to new components.
I can't see why colonists being delivered by fighter from a jump point in-system would be favorable either, if this is what they are suggesting instead. You'd still end up moving the same tonnage of cryogenics spaces, except an incredible lot less efficiently. If you really must do something like that, you already can, anyway. Carrier with engineering spaces for long deployment and high speed fighters. There doesn't seem to be any reason to, though.