Author Topic: Contiamoci!!  (Read 4578 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline waresky (OP)

  • Registered
  • Vice Admiral
  • **********
  • Posts: 1486
  • Thanked: 8 times
  • Alpine Mountaineer..ohh Yeah!
Contiamoci!!
« on: August 02, 2010, 06:45:41 AM »
Amici di Aurora dal paese del Sole,l'Italia.

Quanti siamo ancora attivi?

on ho più letto nulla di voi in italiano,e mi spiace molto.

Certo ora siamo in Agosto e le vacanze,il caldo non vanno molto d'accordo con la Strategia da Computer:)))

Però io ci sono.Tra lavoro e trekking in montagna,allenamenti di "Vertical Mile" ovvero 1000metri di camminata in salita ardua,trovo più che volentieri il tempo di giocare a questo simulatore Spaziale strategico grandioso.

FATEVI VIVI!!!
Postate le vostre esperienze,raccontate le avventure e disavventure spaziali,gli incontri cosa va e cosa non va secondo voi.
Forza!!!
 

Offline Jeltz

  • Sub-Lieutenant
  • ******
  • Posts: 118
  • Thanked: 11 times
Re: Contiamoci!!
« Reply #1 on: August 27, 2010, 05:49:31 AM »
+1 ;-)
 

Offline Kaiser

  • Commander
  • *********
  • K
  • Posts: 321
  • Thanked: 39 times
Re: Contiamoci!!
« Reply #2 on: August 27, 2010, 12:32:38 PM »
Ciao ci sono anch'io, fresco fresco e scioccato da questa mostruosità; in confronto giochi come witp sono noccioline per il tempo libero...
Comunque...sto leggendo l'immenso tutorial e nonostante io riesca  a tradurlo, sarebbe meglio averlo in Ita perchè ci sono troppe cose. C'è qualcuno che si sta cimentando nella traduzione o avete in progetto di farlo?
 

Offline waresky (OP)

  • Registered
  • Vice Admiral
  • **********
  • Posts: 1486
  • Thanked: 8 times
  • Alpine Mountaineer..ohh Yeah!
Re: Contiamoci!!
« Reply #3 on: August 27, 2010, 05:24:32 PM »
Kaiser..conoscevo un giocatore di Mankind che era capo di una Gilda enorme e aveva il tuo nick..1996:D.

Non traduttori e traduzioni non vi sono progetti.Io sono misero con l'inglese.

Benvenuto in questo "Monster" partorito da Steve:D
 

Offline Kaiser

  • Commander
  • *********
  • K
  • Posts: 321
  • Thanked: 39 times
Re: Contiamoci!!
« Reply #4 on: August 28, 2010, 09:22:40 AM »
Bè qualora vi venisse in mente di iniziare un progetto di traduzione, sappiate che io ci sono...
Comunque non sono io il famoso kaiser del '96 :D...ora vado a spappolarmi il cervello con il nono capitolo del tutorial -___-
 

Offline Jeltz

  • Sub-Lieutenant
  • ******
  • Posts: 118
  • Thanked: 11 times
Re: Contiamoci!!
« Reply #5 on: August 30, 2010, 05:41:41 AM »
Bhe, io veramente ho preso i tutorial in inglese, li ho messi assieme ed ho cominciato a tradurli ma... mi rendo conto che così non hanno molto senso. Mi spiego, secondo me per chi inizia questa follia non è molto utile illustrare passo passo "come fare le cose": sono troppe! e spesso diverse!! Può andar bene proprio all'inizio, giusto per far vedere che si possono assemblare GeoEsploratori, SondeGravitazionali, vascelli commerciali, civili e militari. Poi però la domanda è: come controllo una singola colonia? Parto dalla Terra: come la sviluppo? Che direzione dare alle ricerche? Industrie, Miniere, Cantieri... cosa e come? Ci vuole innanzitutto una "bussola", qualcosa che dia una direzione sulla visione d'insieme... ma nella mia niubbaggine faccio fatica ad orientarmi ;-)
 

Offline waresky (OP)

  • Registered
  • Vice Admiral
  • **********
  • Posts: 1486
  • Thanked: 8 times
  • Alpine Mountaineer..ohh Yeah!
Re: Contiamoci!!
« Reply #6 on: August 30, 2010, 05:44:15 AM »
Apro un nuovo TREAD.

[AURORA: Primi Passi onsigli tattico-Economico-Strategici] vi piace?
ok:D
 

Offline rawghi

  • Sub-Lieutenant
  • ******
  • Posts: 102
  • Thanked: 5 times
Re: Contiamoci!!
« Reply #7 on: August 31, 2010, 07:58:26 AM »
Quote from: "waresky"
Apro un nuovo TREAD.

[AURORA: Primi Passi onsigli tattico-Economico-Strategici] vi piace?
ok:D

Waresky guarda un pochina qua... ;)
viewtopic.php?f=19&t=2795
ultima pagina... che ne dici?
 

Offline waresky (OP)

  • Registered
  • Vice Admiral
  • **********
  • Posts: 1486
  • Thanked: 8 times
  • Alpine Mountaineer..ohh Yeah!
Re: Contiamoci!!
« Reply #8 on: September 01, 2010, 05:34:02 AM »
Lo seguo sempre il tuo link,è BELLISSIMO!!

Senti Ra..sei anche in NWI?

Stiamo scrivendo parecchio su Aurora li..

ecco:
http://www.netwargamingitalia.net/forum ... hp?t=16918

Se anche tu sei già li,non considerare il link,se NON ci sei..saresti SUPER benvenuto..

:mrgreen:
 

Offline rawghi

  • Sub-Lieutenant
  • ******
  • Posts: 102
  • Thanked: 5 times
Re: Contiamoci!!
« Reply #9 on: September 03, 2010, 04:42:30 PM »
Quote from: "waresky"
Lo seguo sempre il tuo link,è BELLISSIMO!!

Senti Ra..sei anche in NWI?

Stiamo scrivendo parecchio su Aurora li..

ecco:
http://www.netwargamingitalia.net/forum ... hp?t=16918

Se anche tu sei già li,non considerare il link,se NON ci sei..saresti SUPER benvenuto..

:mrgreen:

si si si nwiniano! sono arrivato qui da lì!!! mi sono perso il tuo post su nwi, ora vado a vedermelo!
 

Offline LoSboccacc

  • Sub-Lieutenant
  • ******
  • L
  • Posts: 136
  • Thanked: 5 times
Re: Contiamoci!!
« Reply #10 on: May 16, 2011, 09:34:32 AM »
appena arrivato (dal forum di dwarf fortress)

ciao a tutti!
 

Offline Amadeus

  • Petty Officer
  • **
  • Posts: 18
Re: Contiamoci!!
« Reply #11 on: May 18, 2011, 02:17:07 AM »
Presente !

Da due giorni sul forum, sto ancora digerendo la massa d'informazioni necessarie al mio primo gioco
« Last Edit: May 18, 2011, 05:02:55 AM by Amadeus »
 

Offline Trueknight

  • Warrant Officer, Class 2
  • ****
  • T
  • Posts: 60
Re: Contiamoci!!
« Reply #12 on: May 18, 2011, 09:30:29 AM »
Benvenuti! :)
 

Offline waresky (OP)

  • Registered
  • Vice Admiral
  • **********
  • Posts: 1486
  • Thanked: 8 times
  • Alpine Mountaineer..ohh Yeah!
Re: Contiamoci!!
« Reply #13 on: May 19, 2011, 08:59:44 AM »
Siam vivi sisi..

Allora True..vedo che avanzi nei gradi:)

Benvenuti a tutti.

Io posto meno ma leggo e seguo.
 

Offline Amadeus

  • Petty Officer
  • **
  • Posts: 18
Re: Contiamoci!!
« Reply #14 on: May 19, 2011, 11:45:51 PM »
Bene, fa piacere vedere che non siamo soli;

Waresky, vista la tua esperienza, perche non ci scrivi una corta AAR/Tutorial in italiano per noi newbee ;)
Basterebbe un paio d'anni di gioco spiegati passo passo. . .

Per quanto mi riguarda non appena mi sento più sicuro/capace amerei proporvi una AAR cooperativa.
Potremmo intitolarla:

                               ITALIANI SU MARTE     ;D