Hm, you could create a colony in the F9 screen using the SM functions, but I guess there should be a automatism like when you order a transport to unload a planetary sensor or an automated mine on a planetary body you don´t have a colony already established.