The sensors were not necessary but all you need is a ship with Asteroid Mining Modules, which you have, and park it over an asteroid and wait. It will mine nice and slowly and deposit the materials on the surface of the body. In your case the single ship will produce 120 tons of accessibility 1.0 minerals per year.