0 Members and 1 Guest are viewing this topic.
This thread made me remember an old pic PS. : Didn't find a way to insert pic properly, sorry
Any updates on progress? Really looking forward to this...
@Steve Walmsley . Hi ppl. Little question - its any option to hmm translate game to another language ?
Steve is the only one that works on the game, and primarly just for himself. So probably not. I'm not sure how moddable the game files are, so assuming that other folk wanted to maintain their own personal langauge files, I doubt Steve would care.
yes I know. I was more concerned about whether, for example, a text file should be outside the database, so that it can be freely translated without affecting the game's playability?
I've worked on multi-language projects before and there is a lot more involved than just having external files for the text. Translations of the same word in phrase in different languages can be very different lengths, which can cause problems with the window layout.