As above, setup a freight hub colony on a planet/moon near to the JP. Use mass drivers from all the automining worlds to send all minerals to your hub world. Then frieghters fly in to pick up the minerals to take back home.
Provided your freighters have enough fuel for the round trip, and they have cargo shuttles, then your planetary hub needs nothing at all as it is just a mineral depot.