Question: is there any way to refit space stations to a new design that are constructed through Construction Factories (i. e. not via shipyards)?
Context: I have Fuel Harvester Stations designated as space stations and I have researched better Refueling System technology. There appears to be no way to refit them to the latest version. Am I missing something?
Sidenote: Also, I notice that space stations do not adopt their Naming Theme designation if constructed through Construction Factories. For example, if I designate my Essex (Mk1) Class Fuel Harvester Station's Naming Theme (under "Class Design" -> "Miscellaneous") as, say, "British Rivers", the name generated for each station is simply Essex (Mk1) 001 once built. Is this a bug?