Can Steve add these to 5.7?
Or can I add them manually to my currently running 5.6 game?
You can add them, just rename to ShipNames.txt and put in your install folder. The Game menu has an option to import.
As for Steve adding them, that is up to him )