Is is customisable? Could you remove display of the applause and smite options, and change the list of thankers down the bottom into a total number?
Also maybe change "thanks" to approve because it just sounds weird, or maybe that's me.
"Thanked: 4 times" would need to become "Approval: 4" or something though or it would be weird anyway.