Thats the point, you don't need the box, you only need a mount strong enough to withstand the fighters acceleration.
But I agree with Elouda, and the picture he posted.
I've long given up on the missiles, and that fighters are unlikely to work has also been established.