As far as I'm aware, if a missile misses the target it's removed from the game. If on the screen missiles appear to move past their targets and then turn around, it's probably just a side effect of the time increments.
However, if missiles have built in sensors and their target is destroyed, they will attempt to acquire new targets and home in on those.