Yeah, having your transponders on basically makes the civilians shout "HERE I AM" to everyone in the system. Unless they're camping near the points, turning the civilian transponders off should stop the interrupts. Then you track them down and turn them into dust.