I just downloaded the "official" installer and installed 554, then 621, then 630, and everything works as expected (at least so far). I can open the galaxy view in Steve's default game, as well as in the game I generated myself, without errors.
So whatever has broken the flags, it is not Steve's version of the game. Sorry I couldn't be of more help.