I don't know about
freaking cool, but I though it
was nice really sucked.
For RP reasons, I never pop teams in place, I only move them on ships. My GeoSurveyors had just finished a ground survey and were spamming me with "Geo Survey Complete", but I didn't have a ship handy to move them. A pain when you are running 5 day increments to satisfy your Civ Shipping, but need to wait 10 months.
tl;dr Teams can be transported on Civilian ships.
[edit]Teams can be moved
onto civilian ships, but there is no way to move them
off. I had to manually find and remove each member from the team on the Leaders screen
[/edit]