Gravitational survey ships are intended for survey locations, not system bodies. You need to give them an order to carry out a gravitational survey of a specific Survey Location. Or, much easier, set the default order for the fleet to Survey Next Survey Location. They can't survey planets.
Steve