I too have been loading individual units. However, I noted that if you send an HQ-- you can check the load subordinate units if hq selected box, and they seem to move as a single unit. Also, in the new version, there is a load all units button. don't know if that s new or not. It probably* moves everyone quickly.
The only other thing I can say is research advanced cargo handling-- that should speed things up.