Press F4 to go to Leaders.
From the dropdown box after Leader Type, select Civilian Administrator.
Pick an Administrator, pick a planet, click Assign. If you have a sector command with systems assigned to the sector, that'll show up as well.
You need your administrator to have a high enough Admin Rating to take the post.