Small QoL request:
Truncate the days and months displayed in all of the subwindows (primarily Fleet, Ship, Research, and Industry screens). Reduce days to 2-3 letters and months to 3 letters, such as:
Thursday, December 20, 2085 ---> (Th/Thu), Dec 20, 2085
I can almost never see the day and year when something is supposed to finish as the column for dates is never wide enough. I'm at 1920x1080 so it shouldn't be a display resolution issue either...