When you reopen the Naval Organizations window, whichever fleet was last selected does not show anything when you look at the Standing Orders tab. I notice this fairly often when dealing with salvagers, jump gate constructors, and surveyors since I modify their standing or conditional orders depending on the situation.
To reproduce:
1) Open the Naval Org window, and select a fleet.
2) Select some Standing Orders (or conditional orders)
3) Close the Naval Org window.
4) Reopen Naval Org window.
5) Click the "Standing Orders" tab, and see that it visually does not show its current orders until you click away to another fleet and reselect this one.
Thanks for all your hard work, Steve!
SJW: Fixed for v1.14