Looks like it is the same as the system view screen F9, bodies are ordered in distance from the star they orbit I being the closest and xxxxxx being the furthest.
I've tried but can't figure out the order in which the bodies are listed in the minerals sidebar. As far as I can tell: It's not alphabetic. It's not distance from the capital It's not gross tonnage of minerals It's not gross tonnage weighted by availability