I also believe that disasters only effect the home system, with the intent to offer some late game excitement. Since an inevitable disaster that shake the foundation of your empire, can make for a nice change of pace and RP opportunities.
Can anyone provide\find confirmation, or info on the process? also does the heating only render the planets in hospitable or will it eventually go boom?