The notice didn't seem heavy handed to me. It was polite and honest, except it would have been more appropriate to make the notice through a private message or email to teh developer, however I have seen many instances where this kind of contact is made by an ip owner, developer, etc through a forum, its not unheard of.