I am sure you could get it working if you had the right environment set up.
Somewhat ironically, the best and easiest way to get Stars! working on modern windows systems is to create a virtual machine, install Ubuntu (or some other flavor of Linux) on that virtual machine, and then install wine under Ubuntu. There is probably some kind of inception joke in there somewhere...