I decided to use the 'Culture' name list for my diplomatic ships in a recent... the RNG did not disappoint. Below are the names chosen for the first round of diplo ships:
EES Another Fine Product From The Nonsense Factory
EES Gunboat Diplomat
EES Smile Tolerantly
I love it when the RNG cooperates...