Set the population to 0 when you create a new race, that way it will have no troops. You can SM the population later.
Troops can be added though SM from the GU training tab, select the one you want and hit 'Add Units' then enter the number you want.
I think you might have to add one training facility to the race for the GU training tab to be visible though.