My problem with it is the escort/capital breakdown. I think that's too simplistic.
Well yes, the prelude to that section is: "In aurora you have great flexibility as a designer in addressing your empire's need. Ships roles\size and fleet composition varies depending on the nature of each navy and its primary mission. overall ships can be categorized in many ways, this section cover the most basic methods".
And bellow I intentionally included a link to the design forum.
[..]I can't think of any navy that has ever called cruisers capital ships. [..]
How about BattleCruisers? there is very little to distinguish them from battleships. Other than that I pretty much agree with you. However, if I move it down i'll need to either add BattleCruisers or some sort of super heavy BS with name like Dreadnought.
Overall what I was aiming at simple template with distinct, though not necessarily correct, roles. That most people can easily understand and use in creating their version of "dream" feet. I used simple concepts:
Escorts - Small/inexpensive:
* Frigate, quick and maneuverable. For reckon, patrol, escort. (Small)
* Destroyers, heavily armed, mostly act as fleet escorts. (bigger)
Capital - Large/expensive: (unlike escorts, loosing one of those will hurt you a lot)
* Main combatant big guns\decks depending on your doctrine, or big support.
* Bigger main combatant generally used as flagship.
Unfortunately, this is the best I am able to produce with my English. If you can improve upon or have a better idea. Please go ahead!
Edit:
I can easily change to:
Escorts - Small/mostly inexpensive:
* Frigate, quick and maneuverable. For reckon, patrol, escort. (Small)
* Destroyers, heavily armed, mostly act as fleet escorts. (bigger)
* Cruiser - able to operate independently for extended periods. Fast response and fleet support. (biggest)
Capital
* Battleship most heavily armed, armored and or shielded type of ship.
* Dedicated carriers.