For populations on bodies with eccentric orbits (or moons thereof), the length of the minCC/maxCC cycle is an important piece of information for planning purposes.
Also of importance is the CC at specific future intervals (1M, 1Q, 1Y, etc).
Currently the only place to find this information is in the System View window.
Suggestion: add this info in three places in the Econ window for populations that have a CC cycle (i.e. are on an eccentric non-moon, or are a moon of an eccentric body)
1) Summary tab, under the "Supported Population (Current / Min)" line: add a line for Orbital Period (or Orbital Period - Parent if colony is on a moon).
2) Environment tab, under the "Maximum Temperature (Celsius)" line: add a line as above.
3) Environment tab, under the Population Species panel: add a panel with projected future CC information similar to the System view bottom-right panel (with Wide View enabled).