Multiple types of maintenance storage bays don't seem to stack. If you have a ship with a given type of maintenance bay, and then add another type, the MSP carried drop to that of the second bay plus the ship's inherent engineering capabilities. This seems to happen with all kinds of bays, like it's just looking at the most recent type on the ship.